FC2ブログ
08« 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.»10
2006年秋~2009年春 家族[父・母・長男(5~7歳)・長女(3~5歳)]でアメリカ東海岸での駐在生活をおくりました。819日間のアメリカ滞在奮闘記。フィラデルフィアの楽しみ方満載?です。
2007
01/22
Mon
12:46:32
トラブルメーカー
Category【 アメリカの暮らし 】
我ながら、なんとドンくさい 最悪です
駐車違反の罰則禁を送るはずの封筒に、花の幼稚園の費用のチェックを入れてしまいました
まだ投函したままポストのなかに入っていることは分かっています
さぁ、どうしたものでしょう

宛名が違うので、警察がチェックを現金にすることは出来ないと思いますが、放っておくのもなんとなく抵抗があります

郵便の収集車が来る時間に郵便局員に直接事情を話し、封筒を返してもらえるか当たって砕けることにしました

雪のため遅れているのか、時間をすぎてもなかなか姿を現さない郵便局の車
母はブツブツと台詞を練習しました
そして時間を過ぎること20分
やってきました、金髪の青年が乗った収集車です
(なんとなく怖いおじさんじゃなくてホッ)
「こんにちは、間違えたものを入れて投函してしまったので、ここで封筒を返してもらえますか?」
「いいよ」

あっさり返してくれました

身分証明も何も見せずにです!


日本ではありえない対応!
他人の封筒を取っていったらどうするんだ?
返してくれたのはものすごくありがたいけど、パスポートやらありったけの身分証明を持っていったのに、必要ないなんて・・・

またしてもアメリカのルーズさに驚き、今日は少し感謝です
まぁ今日は助かったのだからいいか~


2つのブログランキングに参加してます
下のボタンを一回ずつクリックお願いしま~す





スポンサーサイト





管理人にのみ表示

Re:だいじょうぶですよ~
いや~なんともお粗末なことでした。
今回はボーっとしていてこんなことになってしまったので、同じ失敗をしないように気をつけます!

チェックの書き方も数字を英語で書くのが困難です。ネットで検索した書き方を見ながら作成ですよ・・・
なさけない・・・
半年もしたらなれますかね~
M家 | #- | URL | 2007/01/24 Wed  10:21 [ 編集 ]
だいじょうぶですよ~
こんばんは、えいと@です。

チェックに慣れないうちはとまどいますよね~。
でも、大丈夫ですよ。すぐ慣れます。

で、警察の対応ですけど…。そんなもんです。(苦笑)
…っていうか、チェックって受取人の名前を書くじゃないですか。
その人(組織)以外は換金できないんですよ。
なので、もし違う人に手渡されたとしても、ただの紙切れなんです。

でも、やっぱりお金と同等な物なので、今後は気をつけてくださいね~♪

 えいと@
えいと@ | #- | URL | 2007/01/23 Tue  22:13 [ 編集 ]

TrackBack-URL