FC2ブログ
08« 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.»10
2006年秋~2009年春 家族[父・母・長男(5~7歳)・長女(3~5歳)]でアメリカ東海岸での駐在生活をおくりました。819日間のアメリカ滞在奮闘記。フィラデルフィアの楽しみ方満載?です。
2008
05/12
Mon
08:19:40
天気は大荒れ
Category【 アメリカの暮らし 】
朝起きたら雨と強い風の大荒れでした

気温も日中で10℃ほどの寒い朝、スクールバスが来ない

予想通り、どこかの道で樹が倒れて通行できなくなっているらしい

結局K君ママが車を出して送っていってくれました




M家母は車をTOYOTAへ持っていかねばならず、またまた下手な英語を駆使してタイヤの交換とブレーキ灯の交換をお願いしました

前回はシャトルで送ってくれるとは知らず(店の人に、毎回必要かと聞かれているはずらしいけれど、私の理解できる英語ではなかったようです)不便な電車で帰りましたが、今回はしっかり送ってもらいました

やさしいおじいさんの運転手さんで、私がつたない英語で返事をしていると
「僕は英語しか話せないけれど、あなたの英語は十分わかるよ」と慰めてくれるいい人でした~

この帰り道にも3箇所で木が折れているのを目撃!

こんな大荒れの天気の中電車と徒歩で帰ってくるなんて悲しすぎるから、便利なシャトルの存在を教えてくれたLちゃん家のみなさんに感謝なのだ

夜7時過ぎにやっと雨が上がりました

そろそろ暖かくなってくれないと、やってられない・・・・

私もしっかり風邪を引いてます・・・

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
2つのブログランキングに参加してます
下のボタンを一回ずつクリックしていただけると励みになります


スポンサーサイト





管理人にのみ表示

りょうさん
素敵な上司ですね
一生懸命理解しようとしてくれる人と、「は~っ!?」とため息つきながら見捨てる人といます
私は話すほうに関しては、ほとんど上達すること無く日本に帰ることになりそうです
トホホ
M家 | #- | URL | 2008/05/21 Wed  06:25 [ 編集 ]
英語は難しいですよね。。十数年暮らしていても、まだまだで、聞き取れないことや、相手に伝わらないことはあります。渡米して間もないころの職場のボスは、僕は英語しか話せないけど、君は日本語も話せるなんてすばらしい。日本語も教えてと、片言の日本語をを覚えようとしてくれました。やはり上に立って偉くなれる人は、違うな~と思ったものでした。
りょうさん | #- | URL | 2008/05/19 Mon  08:55 [ 編集 ]

TrackBack-URL