FC2ブログ
08« 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.»10
2006年秋~2009年春 家族[父・母・長男(5~7歳)・長女(3~5歳)]でアメリカ東海岸での駐在生活をおくりました。819日間のアメリカ滞在奮闘記。フィラデルフィアの楽しみ方満載?です。
2008
07/03
Thu
19:53:26
Category【 おでかけ 】
昔、スピルバーグ監督の「カラー・パープル」を見た記憶はあるけれど、暗い話だったというくらいしか覚えていない

フィラデルフィアにもNYからカラーパープルがやってくるからとM家父はチケットを買った

あまり気が進まないながらも、ミュージカル好きなM家母は出かけることにしました

6-30 019


キャストは全員黒人

観客も9割は黒人でした

こんなに大勢のお金持ち黒人を見るのは最初で最後だろうなぁ

そして、ミュージカル

座席は前から4番目というすごい席で、迫力満点!

前もってストーリは予習していったので、話の流れはわかるけれど、せりふや歌の歌詞はほとんどわからない・・・・

観客が笑うところもなぜ笑っているのか、いつも以上にチンプンカンプン

英語と一括りにはできない壁がここにもあります

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
2つのブログランキングに参加してます
下のボタンを一回ずつクリックしていただけると励みになります


スポンサーサイト





管理人にのみ表示

おね太郎さん
そうですね
医療用語は英語に堪能な方でも難しいと聞きます
私はインドなまりの英語もわからないもんだなぁと思ったことがありますが、その直後私の英語もこんな風に聞こえてるんだなぁと反省したことがあります
M家 | #- | URL | 2008/07/14 Mon  06:17 [ 編集 ]
NoTitle
わ~~ミュージカルいいな~~
「英語」って一くくりにはできませんよねぇ。
「ちょっとは慣れた?」と思っても
結局は相手がわかるように話してくれていただけだったり・・。
私なんか今回の娘の怪我があったからこそわかった言葉って沢山ありますもの・・。
おね太郎 | #- | URL | 2008/07/13 Sun  17:43 [ 編集 ]

TrackBack-URL